17. november 2009

Slitne hoder og epiFriendsoder!

Jeg og Kopperud kom idag fram til at det å jobbe en 12-14 timer flere dager på rad ikke er så veldig lurt, siden hodet fort kobler ut, og latteren kobler inn alt for ofte! Tolkingen går absolutt ikke så bra som den kunne ha gjort, man får litt vondere for å forstå hva folk egentlig snakker om, og både ord og tegn stokker seg i hytt og pine! Best fikk vi merke det når Kopperud i en pause snur seg mot meg og ivrig spør meg: "Har du sett den derre epiFriendsoden hvor....?" Lengre på spørsmålet kom hun ikke før hun innså hva hun hadde sagt og knakk sammen i latter. Først et kvarter senere slutta vi å le!! Slitne? JA!! Hvilken Friends-episode hun egentlig mente fikk jeg aldri vite.....

Ingen kommentarer: